1964年の香港。妻と死別し自らも咽頭がんを患ったイップ・マンは、サンフランシスコに住む愛弟子ブルース・リーから国際空手大会への招待状を受け取る。素行不良で学校を退学した息子チンの将来を心配していたイップ・マンは、息子の留学先探しを兼ねて渡米。現地で詠春拳の道場を開いているリーと再会するが、リーが中国人以外にも武術を教えることを快く思わない現地チャイナタウンの実力者たちから警告を受ける。