地球ではいつでもどこかで数知れないほど多くの動物が移動している。移動する場所や距離、その形はさまざまだが、誰もが生き残るために旅を続けているのだ。ある者たちは食料や避難する場所を探し求め、ある者たちは本能に刻み込まれた子供への愛に突き動かされて自分の子孫を残すために、驚くほど壮大で波乱に富んだ旅に挑む。このシリーズでは動物の旅に視点を当て、さまざまな動物たちの驚きと神秘に満ちた移動の実態を紹介する。「【吹替版日本初放送】ANIMAL JOURNEY〜生命をつなぐ遥かなる旅路」は4/25(木)より、毎週木曜23:00〜24:00他で放送。